Крилаті вирази комедії О. С. Грибоєдова «Лихо з розуму»

За сферою вживання і характером виразності фразеологізми поділяються на три великі розділи: міжстильова (нейтральна) фразеологія, розмовно-побутова фразеологія і книжкова фразеологія. Міжстильова фразеологія (тобто з нейтральною стилістичним забарвленням) дає найменування явищам без їх емоційної оцінки та вживається лише як синонім слова: стримати слово, час від часу; від усього серця; точка зору; зійшов з розуму; сидіти склавши руки; за тридев’ять земель; звичка – друга натура; терпіння і труд все перетруть-; по свіжих слідах і т. п. Розмовно-побутова фразеологія вживається переважно в усному мовленні і несе своєрідну стилістичне забарвлення, а саме: відрізняється «сниженностью», простотою (навіть деякої грубуватістю) у вираженні іронії, жарти, ласки, презирства та інших почуттів: навострить лижі (втекти); точити ляси (базікати, довго говорити); висмоктати з пальця (вигадати); обробити під горіх (розсваритися); йолоп царя небесного (дурний, нетямущий); золотий мішок (багач); пташеня жовтороте (недосвідчений); вижити з розуму (поглупеть); вбити в голову (засвоїти, запам’ятати); каші не звариш (не змовою); гарматою не проб’єш (впертий, твердолобий); підлити масла у вогонь (розохотити) і т. п.
Книжкові фразеологізми вживаються переважно в письмовій мові і несуть відтінок урочистості, піднесеності, поетичності: вести початок (відбуватися); скласти зброю (здатися); золотий тілець (гроші, золото); жіноча стать (жінки); гра долі (випадок); в мить ока (відразу, миттєво); вечір життя (старість); збройні сили (армія); сильний духом (вольовий); повітряний океан (повітря) і т. п. Основним джерелом російських фразеологізмів є усна народна творчість – билини, пісні і особливо казки , звідки вони прийшли: мабуть види; заткнути за пояс; ворушити мізками; мурашки по спині; як вогню бояться; нерозлийвода, червона, дівчина; на безриб’ї і рак – риба; курчат по осені рахують …
«Крилатими словами»Ми називаємо фразеологізми,« подаровані »нам діячами науки і культури, письменниками і поетами. Вони теж увійшли в золотий фонд російської мови.
Є «крилаті слова» – афоризми (Цитати з літературних творів), є – сентенції (афоризми науково-філософського і морального змісту) і, нарешті, вислови: Краще померти стоячи, ніж жити на колінах (Д. Ібаррурі). А все-таки вона крутиться (Г. Галілей). Дайте мені точку опори, і я переверну землю (Архімед). Промінь світла в темному царстві (Н. Добролюбов) та інші.
У комедії А. С. Грибоєдова «Горе від розуму» близько сімдесяти крилатих виразів. Ось чому А. С. Пушкін в 1825 році писав своєму другу А. Бестужева: «Про вірші не кажу я, половина повинна увійти в прислів’я». Фразеологізми роблять нашу мову образної, барвистої, емоційної, а значить, і більш переконливою. Оживляючи мову, вони дозволяють стисло і точно висловити думку й почуття.
• Висловлювання інших дійових осіб
• Софія: «Раптом милий людина, Один з тих, кого ми
• Побачимо – ніби століття знайомі, З’явився тут зі мною, і вкрадчів і розумний, Але боязкий … »
• «Кого люблю я, не такий:
• Молчалін за інших себе забути готовий,
• Ворог зухвалості, – завжди соромливо, несміливо … »
• Чацький: «Де він, до речі?
• Чи ви ще не зломив безмовності друку?
• Бувало, пісеньок де новеньких зошит
• Побачить, пристає: будь ласка списати.
• А втім, він дійде до ступенів відомих,
• Адже нині люблять безсловесних ».
• Скалозуб: Ліза:
Софія:
• «. . . Ну жалюгідний ж їздець ».
• «Скажіть краще, чому-
• Ви з панночкою скромні, а з покоївкою гульвіси? »
• «Молчалін колись був такий дурний!
• Жалчайшее створіння! »
• «А він? .. змовчить і голову повісить ».
• «Дивіться, дружбу всіх він в будинку придбав:
• При батюшки три роки служить,
• Той часто без толку сердитий, А він мовчанкою його обеззброїть. . . »«. . . Він, нарешті, поступливий, скромний, тихий,
• В особі ні тіні занепокоєння … »
• аццкий: «услужлів, скромненький, в особі рум’янець є.
• Ось він навшпиньки, і не багатий словами .. . »« Молчалін! – Хто інший так мирно все владнає!
• Так моську вчасно погладить,
• Тут в пору картка вотрет … »

Внимание, отключите Adblock

Вы посетили наш сайт со включенным блокировщиком рекламы!
Ссылка для скачивания станет доступной сразу после отключения Adblock!

Скачать